1
00:01:38,650 --> 00:01:46,810
[Cry Me A River of Stars]

2
00:01:46,810 --> 00:01:49,550
[Ep10]

3
00:01:50,789 --> 00:01:52,070
Prenditi cura di me adesso,

4
00:01:53,110 --> 00:01:53,870
ma più tardi

5
00:01:55,190 --> 00:01:55,950
dopo che ti sposerò,

6
00:01:58,390 --> 00:01:59,550
sarà il mio turno di prendermi cura di te.

7
00:02:04,430 --> 00:02:06,990
Stai chiedendo la mia mano in matrimonio?

8
00:02:08,479 --> 00:02:09,300
Cosa ne pensi?

9
00:02:09,910 --> 00:02:10,590
Io

10
00:02:11,590 --> 00:02:12,630
Come lo so?

11
00:02:14,530 --> 00:02:20,420
♫ La primavera arriva in città alle mie spalle ♫

12
00:02:20,420 --> 00:02:26,600
♫ Tu ed io ci baciamo e facciamo pace ♫

13
00:02:28,340 --> 00:02:34,110
♫ L'amore e l'odio non sono altro che così ♫

14
00:02:34,110 --> 00:02:40,340
♫ Nessuno può sostituire te o me ♫

15
00:02:35,579 --> 00:02:37,150
Hai ancora freddo, mio Signore?

16
00:02:38,670 --> 00:02:39,390
Un po.

17
00:02:41,030 --> 00:02:45,190
♫ Ci sediamo e guardiamo il sorgere e il tramontare delle stelle ♫

18
00:02:45,390 --> 00:02:48,420
♫ E immergerci in un'ondata di scintillii ♫

19
00:02:48,860 --> 00:02:50,520
♫ Il nostro sguardo è bloccato ♫

20
00:02:50,520 --> 00:02:53,310
♫ Nessuno si preoccupa delle lacrime ♫

21
00:02:54,960 --> 00:02:58,240
♫ Perché sentiamo solo lo scambio di voci tra di noi ♫

22
00:02:59,090 --> 00:03:02,360
♫ La risposta non è né giusta né sbagliata ♫

23
00:03:02,600 --> 00:03:04,380
♫ Coperte della felicità ♫

24
00:03:04,380 --> 00:03:08,130
♫ Tutti gli angoli del mondo ♫

25
00:03:08,500 --> 00:03:12,420
♫ Se il vento è una poesia e appanna la carta ♫

26
00:03:12,420 --> 00:03:15,080
♫ Scriverò la mia storia ♫

27
00:03:15,330 --> 00:03:17,990
♫ Come tutta la vita ♫

28
00:03:17,990 --> 00:03:21,390
♫ Alla ricerca di te ♫

29
00:03:22,230 --> 00:03:26,150
♫ Quando il vento si ferma, nulla è perduto ♫

30
00:03:26,150 --> 00:03:29,020
♫ Il cuore batte forte all'arrivo della primavera ♫

31
00:03:29,020 --> 00:03:31,570
♫ Attraverso la turbolenza dei tempi ♫

32
00:03:31,570 --> 00:03:34,760
♫ Prima che la situazione si stabilizzi ♫

33
00:03:35,930 --> 00:03:38,550
♫ Aspettando che arrivi la primavera ♫

34
00:03:38,550 --> 00:03:42,630
♫ Solo per dormire nel filo dei pensieri ♫

35
00:03:54,390 --> 00:03:55,150
Di più. Di più.

36
00:04:00,070 --> 00:04:01,470
Papà. Jiqing.

37
00:04:01,830 --> 00:04:02,710
Guarda chi c'è a casa, Jiqing.

38
00:04:03,310 --> 00:04:04,350
Fanfan è tornato!

39
00:04:04,350 --> 00:04:05,590
Ahi, fa male.

40
00:04:07,040 --> 00:04:07,590
Jiqing.

41
00:04:07,910 --> 00:04:09,190
Mi hai spaventato a morte.

42
00:04:09,830 --> 00:04:11,190
- Ahi. Lasciarsi andare.
- Dove ti fa male?

43
00:04:12,990 --> 00:04:13,830
Basta parlare

44
00:04:13,950 --> 00:04:14,870
e non essere permaloso.

45
00:04:15,670 --> 00:04:16,310
Sto bene.

46
00:04:16,709 --> 00:04:18,230
Grazie a Cherry che è venuta in mio soccorso.

47
00:04:20,029 --> 00:04:20,910
Ma...

48
00:04:21,350 --> 00:04:22,240
Cos'è?

49
00:04:23,390 --> 00:04:24,950
È successo qualcosa al Maestro Yun?

50
00:04:25,630 --> 00:04:26,780
Anche lui sta bene.

51
00:04:28,320 --> 00:04:28,990
Il fatto è questo

52
00:04:29,710 --> 00:04:31,070
la nostra barca lo è

53
00:04:32,070 --> 00:04:32,630
andato.

54
00:04:32,830 --> 00:04:33,630
Andato?

55
00:04:35,630 --> 00:04:36,440
Andato?

56
00:04:37,390 --> 00:04:38,230
Ne rimane ancora un pochino.

57
00:04:39,350 --> 00:04:40,630
Bene allora, va bene.

58
00:04:41,030 --> 00:04:43,520
Finché stai bene, va bene.

59
00:04:44,350 --> 00:04:45,060
- Va bene.
- Bene.

60
00:04:45,110 --> 00:04:46,110
Mi prenderò cura di te.

61
00:04:46,630 --> 00:04:48,150
È un miracolo se riesci anche a prenderti cura di te stesso.

62
00:04:48,640 --> 00:04:49,640
Portalo dalla famiglia Cao.

63
00:04:49,750 --> 00:04:50,510
Non ci andrò.

64
00:04:51,710 --> 00:04:52,790
Cosa faccio lì?

65
00:04:53,310 --> 00:04:54,470
È scomodo per te restare qui.

66
00:04:54,909 --> 00:04:56,350
Qualcuno può prendersi cura di te nella villa Cao.

67
00:04:59,720 --> 00:05:01,190
Lo zio stupido può prendersi cura di me.

68
00:05:06,110 --> 00:05:07,310
Io... posso farlo.

69
00:05:08,880 --> 00:05:09,840
Posso far bollire decotti alle erbe,

70
00:05:10,270 --> 00:05:11,590
e posso dare la medicina.

71
00:05:13,550 --> 00:05:14,390
Mio Signore,

72
00:05:15,350 --> 00:05:16,630
per favore, lascialo stare qui.

73
00:05:16,960 --> 00:05:17,830
La villa Tao è sempre occupata.

74
00:05:18,070 --> 00:05:19,310
Non c'è nessuno con cui parlare.

75
00:05:22,950 --> 00:05:23,550
Bene.

76
00:05:24,150 --> 00:05:25,270
Dimmi se hai bisogno di qualcosa.

77
00:05:35,270 --> 00:05:37,330
[Palazzo Tao]

78
00:05:37,330 --> 00:05:45,690
[Mappa]

79
00:05:37,590 --> 00:05:40,190
Yun Jiayu ha noleggiato la Springtime Pleasure Boat e ha attraversato Devil May Cry.

80
00:05:41,190 --> 00:05:43,870
Gli Azurelanders sono riusciti a raccogliere armi a Devil May Cry.

81
00:05:44,710 --> 00:05:47,230
Le barche usate per il trasporto del grano presero dai banditi dell'acqua.

82
00:05:49,470 --> 00:05:50,470
Lian Qi.

83
00:05:51,670 --> 00:05:52,590
Banditi dell'acqua.

84
00:06:02,310 --> 00:06:03,070
Attento ai tuoi passi, Mio Signore.

85
00:06:14,720 --> 00:06:15,190
Andate via.

86
00:06:50,830 --> 00:06:52,110
Mio Signore, siamo intercettati.

87
00:06:52,590 --> 00:06:53,030
Da chi?

88
00:06:53,280 --> 00:06:53,870
Signore Tao.

89
00:07:02,790 --> 00:07:04,190
Yu Jiayu è spiritoso.

90
00:07:05,060 --> 00:07:05,710
Hai trovato non solo

91
00:07:05,710 --> 00:07:07,550
le armi che gli azzurri trasportavano sulle barche,

92
00:07:08,190 --> 00:07:09,830
ma li ha anche riportati indietro.

93
00:07:11,110 --> 00:07:11,950
Signore Tao.

94
00:07:12,470 --> 00:07:13,790
Il signor Yun ha lavorato duro,

95
00:07:14,230 --> 00:07:15,750
Lo riferirò alla corte reale

96
00:07:16,190 --> 00:07:18,070
per riconoscere il tuo grande risultato.

97
00:07:19,430 --> 00:07:21,070
Dal momento che hai fatto grandi sforzi

98
00:07:21,090 --> 00:07:21,890
per localizzare le armi,

99
00:07:22,210 --> 00:07:24,290
sarà ridicolo farti spendere più del tuo tael

100
00:07:24,290 --> 00:07:25,650
per riportarli nella capitale.

101
00:07:26,330 --> 00:07:27,130
Porta le armi.

102
00:07:34,820 --> 00:07:36,170
Ottima prestazione, Signore Tao.

103
00:07:38,210 --> 00:07:39,900
Non meglio delle tue spiritose strategie.

104
00:07:44,490 --> 00:07:46,530
Dato che hai già preso in mano le armi,

105
00:07:47,330 --> 00:07:48,130
allora lo farò

106
00:07:48,530 --> 00:07:49,810
riportare i miei uomini nella capitale.

107
00:07:50,060 --> 00:07:50,690
Certo.

108
00:07:54,330 --> 00:07:55,170
Signor Yun,

109
00:07:57,530 --> 00:07:59,210
Dirò solo un'altra cosa.

110
00:08:00,760 --> 00:08:02,570
Non prendere ciò che non è tuo.

111
00:08:03,220 --> 00:08:04,220
Potrebbe cadere

112
00:08:05,450 --> 00:08:06,530
sui tuoi piedi.

113
00:08:38,809 --> 00:08:39,730
Fanfan.

114
00:08:41,289 --> 00:08:41,929
Papà.

115
00:08:42,650 --> 00:08:43,289
Che cos'è?

116
00:08:44,450 --> 00:08:44,970
Fanfan,

117
00:08:45,730 --> 00:08:48,010
i nostri vicini di casa se ne sono andati.

118
00:08:48,770 --> 00:08:49,610
Maestro Yun?

119
00:08:53,410 --> 00:08:54,530
Sono andato solo a vedere.

120
00:08:54,930 --> 00:08:57,090
La porta d'ingresso principale è spalancata,

121
00:08:57,490 --> 00:08:59,770
e lì non è rimasto più niente.

122
00:09:00,290 --> 00:09:02,050
Sapevo che qualcosa non andava ieri.

123
00:09:02,530 --> 00:09:04,090
Si è trasferito e non ha nemmeno salutato.

124
00:09:04,290 --> 00:09:05,410
Fanfan,

125
00:09:05,610 --> 00:09:06,930
non sei felice?

126
00:09:07,410 --> 00:09:08,890
il vicino si è trasferito?

127
00:09:09,690 --> 00:09:12,290
In realtà va bene.

128
00:09:12,890 --> 00:09:14,690
Se saremo destinati a incontrarci di nuovo, lo faremo.

129
00:09:15,930 --> 00:09:16,850
Poi andrò a giocare.

130
00:09:17,450 --> 00:09:18,450
Va bene. Papà?

131
00:09:21,010 --> 00:09:25,130
[Palazzo Tao]

132
00:09:34,850 --> 00:09:35,530
Eunuco Wang.

133
00:09:37,410 --> 00:09:38,050
Come va?

134
00:09:39,130 --> 00:09:41,010
Lord Tao, sei troppo educato per farmi vergognare.

135
00:09:42,250 --> 00:09:43,370
Sei sempre lì per l'imperatore,

136
00:09:43,690 --> 00:09:44,690
e il tuo ruolo è molto importante.

137
00:09:45,210 --> 00:09:46,090
Junran dovrebbe essere rispettoso.

138
00:09:46,250 --> 00:09:47,250
Sono venuto qui

139
00:09:47,490 --> 00:09:49,370
per trasmettere un comando orale di Vostra Altezza.

140
00:09:50,050 --> 00:09:50,730
Dimmelo, ti prego.

141
00:09:51,810 --> 00:09:54,050
Produrre armi private è una questione importante,

142
00:09:54,210 --> 00:09:55,700
e può influenzare la stabilità della società.

143
00:09:56,290 --> 00:09:57,930
Tao Junran dell'Ufficio per gli affari militari è presente

144
00:09:58,450 --> 00:09:59,970
ordinato di depositare le armi sequestrate

145
00:10:00,090 --> 00:10:01,490
nell'arsenale più vicino.

146
00:10:01,730 --> 00:10:02,680
Non devono esserci errori.

147
00:10:04,410 --> 00:10:06,130
Il tuo umile servitore ha ricevuto il decreto di Vostra Maestà.

148
00:10:08,560 --> 00:10:09,730
La corte interna è pronta per te.

149
00:10:10,130 --> 00:10:12,010
Perché non ti riposi qui per una notte prima di tornare nella capitale?

150
00:10:12,330 --> 00:10:13,490
No, grazie.

151
00:10:13,940 --> 00:10:15,290
Sono preoccupato per Vostra Altezza.

152
00:10:15,770 --> 00:10:17,530
Sono preoccupato da quando me ne sono andato, due giorni fa.

153
00:10:17,530 --> 00:10:18,730
Dovrei andare.

154
00:10:19,250 --> 00:10:20,610
L'eunuco Wang e Vostra Maestà sono strettamente legati,

155
00:10:20,890 --> 00:10:21,930
e non ti tratterrò più a lungo.

156
00:10:22,890 --> 00:10:23,570
Per favore, fai buon viaggio di ritorno.

157
00:10:23,850 --> 00:10:24,530
Se vuoi scusarmi.

158
00:10:33,890 --> 00:10:34,530
Mio Signore,

159
00:10:35,220 --> 00:10:36,050
cosa dovremmo fare?

160
00:10:38,530 --> 00:10:39,410
All'Isola del Sud.

161
00:10:39,850 --> 00:10:40,570
Sì, signore.

162
00:10:55,250 --> 00:10:55,850
Mio Signore.

163
00:10:56,170 --> 00:10:56,970
Ha detto qualcosa?

164
00:10:57,250 --> 00:10:57,850
beh,

165
00:10:58,490 --> 00:10:59,970
il traditore ha la bocca serrata.

166
00:11:04,530 --> 00:11:05,170
Non importa.

167
00:11:06,370 --> 00:11:07,810
Comunque, le armi in Devil May Cry

168
00:11:08,370 --> 00:11:09,770
sono stati sequestrati dal signor Yun,

169
00:11:10,330 --> 00:11:11,930
e ora appartengono al paese.

170
00:11:12,780 --> 00:11:13,730
Cosa hai detto?

171
00:11:14,410 --> 00:11:15,450
Le cose che hai provato così duramente

172
00:11:15,820 --> 00:11:17,130
proteggere sacrificando la propria vita

173
00:11:17,890 --> 00:11:18,820
sono stati sequestrati da me.

174
00:11:19,860 --> 00:11:20,770
A giudicare dal tempo,

175
00:11:21,970 --> 00:11:23,530
ora dovrebbero sedersi nell'arsenale.

176
00:11:27,980 --> 00:11:28,610
SÌ.

177
00:11:33,410 --> 00:11:34,770
Chi è Fan?

178
00:11:39,850 --> 00:11:41,210
Perché me lo chiedi?

179
00:11:43,180 --> 00:11:44,250
Punto di pressione del fan per le lacrime

180
00:11:45,680 --> 00:11:47,360
è stato rivissuto da me, ma ho riapplicato di nuovo il colpo mortale.

181
00:11:50,260 --> 00:11:51,530
È una Azurelander.

182
00:11:55,450 --> 00:11:56,340
Cosa vuoi?

183
00:11:57,290 --> 00:11:58,290
Cosa vuoi?

184
00:12:01,330 --> 00:12:02,970
Se davvero volessi farle del male,

185
00:12:03,570 --> 00:12:05,570
Non mi preoccuperei di bloccare di nuovo il suo punto di pressione per le lacrime.

186
00:12:08,250 --> 00:12:09,570
Non puoi essere così gentile.

187
00:12:10,650 --> 00:12:11,610
Che io sia gentile o no

188
00:12:12,890 --> 00:12:14,090
non ti riguarda più.

189
00:12:17,330 --> 00:12:19,210
L'unica cosa che puoi fare è dirmelo

190
00:12:19,890 --> 00:12:21,850
cosa significa l'impronta dell'uccello a tre zampe.

191
00:12:22,650 --> 00:12:23,370
ventilatore,

192
00:12:24,330 --> 00:12:25,490
chi è lei?

193
00:12:32,090 --> 00:12:33,010
Fan, lo è

194
00:12:37,290 --> 00:12:40,370
l'unica figlia dell'ex Nanzheng, Xiahou Yuyuan.

195
00:12:42,370 --> 00:12:44,290
È anche la nuova Nanzheng degli Azurelanders.

196
00:12:47,570 --> 00:12:48,410
Per quanto ne so,

197
00:12:49,850 --> 00:12:51,970
Xiahou Yuyuan e il Re delle Terre dell'Ovest hanno un figlio,

198
00:12:53,210 --> 00:12:55,210
ma è scomparso 18 anni fa.

199
00:12:59,290 --> 00:13:00,530
Non mi è mai venuto in mente

200
00:13:02,330 --> 00:13:04,330
quel figlio che stavo cercando

201
00:13:06,300 --> 00:13:08,080
è una voce che Nanzheng ha diffuso di proposito

202
00:13:08,080 --> 00:13:09,930
confondere.

203
00:13:11,410 --> 00:13:12,850
Il bambino che Nanzheng

204
00:13:14,450 --> 00:13:16,050
ha dato alla luce una bambina.

205
00:13:26,130 --> 00:13:27,010
Tao Junran,

206
00:13:30,050 --> 00:13:31,200
puoi uccidermi,

207
00:13:32,880 --> 00:13:33,930
ma per favore,

208
00:13:37,250 --> 00:13:38,970
devi tenere Fan al sicuro.

209
00:13:46,960 --> 00:13:48,450
Nessuno dovrebbe dirmelo

210
00:13:49,930 --> 00:13:51,010
proteggi la mia donna.

211
00:14:04,650 --> 00:14:09,660
[La migliore imbarcazione da diporto al mondo]

212
00:14:16,810 --> 00:14:17,770
Jiqing,

213
00:14:22,050 --> 00:14:24,850
hai detto che è la mia barca da diporto primaverile?

214
00:14:40,170 --> 00:14:40,970
Jiqing,

215
00:14:42,090 --> 00:14:43,130
vai a casa prima senza di me.

216
00:14:44,930 --> 00:14:45,890
Voglio essere lasciato solo.

217
00:14:48,490 --> 00:14:49,290
Bene.

218
00:14:58,050 --> 00:14:59,410
Verrai a casa per cena?

219
00:16:19,050 --> 00:16:20,450
Mio Signore, perché sei qui?

220
00:16:21,570 --> 00:16:22,530
Sono appena tornato dal lavoro

221
00:16:23,370 --> 00:16:24,890
e ti ho visto seduto qui da solo,

222
00:16:25,940 --> 00:16:26,930
sembrando sgonfio.

223
00:16:28,170 --> 00:16:29,770
La mia barca è rovinata.

224
00:16:30,450 --> 00:16:31,760
Probabilmente non può essere risolto.

225
00:16:35,100 --> 00:16:36,850
Sono in lutto.

226
00:16:40,800 --> 00:16:42,450
Perché hai sempre così tanti termini interessanti?

227
00:16:43,450 --> 00:16:44,410
Io

228
00:16:46,220 --> 00:16:48,260
stava solo dicendo casualmente.

229
00:16:51,250 --> 00:16:57,400
♫ La primavera arriva in città alle mie spalle ♫

230
00:16:51,850 --> 00:16:52,890
Il tempo è bello oggi,

231
00:16:53,570 --> 00:16:54,530
e la brezza del fiume è piacevole.

232
00:16:55,490 --> 00:16:56,770
Godiamoci la brezza per un po'.

233
00:16:57,400 --> 00:17:03,500
♫ Tu ed io ci baciamo e facciamo pace ♫

234
00:17:05,030 --> 00:17:11,010
♫ L'amore e l'odio non sono altro che così ♫

235
00:17:06,329 --> 00:17:07,050
Ecco.

236
00:17:11,010 --> 00:17:17,190
♫ Nessuno può sostituire te o me ♫

237
00:17:11,490 --> 00:17:12,650
Yun Jiayu se ne andò.

238
00:17:13,800 --> 00:17:14,530
Tieni questo,

239
00:17:15,170 --> 00:17:16,089
un flauto che ti ho regalato.

240
00:17:17,880 --> 00:17:22,040
♫ Ci sediamo e guardiamo il sorgere e il tramontare delle stelle ♫

241
00:17:21,290 --> 00:17:22,970
Questo era il mio flauto.

242
00:17:22,520 --> 00:17:25,190
♫ E immergerci in un'ondata di scintillii ♫

243
00:17:25,510 --> 00:17:27,329
♫ Il nostro sguardo è bloccato ♫

244
00:17:25,569 --> 00:17:27,089
Sai che anche Yu Jiayu se n'è andato?

245
00:17:27,329 --> 00:17:30,240
♫ Nessuno si preoccupa delle lacrime ♫

246
00:17:31,650 --> 00:17:33,610
Cosa c'è che non va in lui?

247
00:17:31,770 --> 00:17:35,170
♫ Perché sentiamo solo lo scambio di voci tra di noi ♫

248
00:17:34,210 --> 00:17:35,610
Siamo vicini da così tanto tempo

249
00:17:35,650 --> 00:17:37,290
come poteva andarsene senza salutare?

250
00:17:35,770 --> 00:17:39,210
♫ La risposta non è né giusta né sbagliata ♫

251
00:17:39,210 --> 00:17:41,190
♫ Coperte della felicità ♫

252
00:17:40,530 --> 00:17:41,690
È venuto per affari.

253
00:17:41,190 --> 00:17:44,820
♫ Tutti gli angoli del mondo ♫

254
00:17:42,530 --> 00:17:43,250
Dopo che ebbe finito,

255
00:17:44,170 --> 00:17:45,090
ovviamente se ne sarebbe andato.

256
00:17:45,430 --> 00:17:49,270
♫ Se il vento è una poesia e appanna la carta ♫

257
00:17:47,640 --> 00:17:48,450
Se è così,

258
00:17:49,130 --> 00:17:49,770
va bene.

259
00:17:49,270 --> 00:17:52,140
♫ Scriverò la mia storia ♫

260
00:17:52,340 --> 00:17:54,840
♫ Come tutta la vita ♫

261
00:17:54,840 --> 00:17:58,320
♫ Alla ricerca di te ♫

262
00:17:55,140 --> 00:17:55,890
ventilatore,

263
00:17:58,130 --> 00:17:58,930
ti ricordi ancora?

264
00:17:58,930 --> 00:18:00,370
cosa ti ho detto vicino al fiume?

265
00:17:59,250 --> 00:18:02,990
♫ Quando il vento si ferma, nulla è perduto ♫

266
00:18:02,990 --> 00:18:05,750
♫ Il cuore batte forte all'arrivo della primavera ♫

267
00:18:05,750 --> 00:18:08,240
♫ Attraverso la turbolenza dei tempi ♫

268
00:18:07,090 --> 00:18:08,810
Hai detto molte cose.

269
00:18:08,240 --> 00:18:11,810
♫ Prima che la situazione si stabilizzi ♫

270
00:18:09,170 --> 00:18:10,450
Quale intendi?

271
00:18:12,740 --> 00:18:15,200
♫ Aspettando che arrivi la primavera ♫

272
00:18:13,210 --> 00:18:14,130
Lo è

273
00:18:15,530 --> 00:18:19,800
♫ Solo per dormire nel filo dei pensieri ♫

274
00:18:18,890 --> 00:18:20,290
quello in cui ho detto che ti sposerò.

275
00:18:34,270 --> 00:18:39,970
♫ L'amore e l'odio non sono altro che così ♫

276
00:18:34,810 --> 00:18:36,170
L'hai detto tu?

277
00:18:37,250 --> 00:18:38,450
Come mai non ricordo?

278
00:18:40,290 --> 00:18:46,310
♫ Nessuno può sostituire te o me ♫

279
00:18:41,930 --> 00:18:42,930
Non ricordi?

280
00:18:45,690 --> 00:18:46,530
Va bene...

281
00:18:47,000 --> 00:18:51,120
♫ Ci sediamo e guardiamo il sorgere e il tramontare delle stelle ♫

282
00:18:48,650 --> 00:18:49,690
Te lo chiederò di nuovo.

283
00:18:51,400 --> 00:18:54,230
♫ E immergerci in un'ondata di scintillii ♫

284
00:18:54,870 --> 00:18:56,570
♫ Il nostro sguardo è bloccato ♫

285
00:18:56,570 --> 00:18:59,280
♫ Nessuno si preoccupa delle lacrime ♫

286
00:19:00,730 --> 00:19:04,290
♫ Perché sentiamo solo lo scambio di voci tra di noi ♫

287
00:19:03,100 --> 00:19:04,370
Mi sposerai?

288
00:19:04,930 --> 00:19:08,290
♫ La risposta non è né giusta né sbagliata ♫

289
00:19:06,450 --> 00:19:07,930
Per poter stare con te,

290
00:19:08,290 --> 00:19:10,310
♫ Coperte della felicità ♫

291
00:19:09,410 --> 00:19:10,180
prenditi cura di te,

292
00:19:10,310 --> 00:19:13,700
♫ Tutti gli angoli del mondo ♫

293
00:19:12,130 --> 00:19:12,930
e proteggerti.

294
00:19:14,430 --> 00:19:18,470
♫ Se il vento è una poesia e appanna la carta ♫

295
00:19:18,470 --> 00:19:20,850
♫ Scriverò la mia storia ♫

296
00:19:21,300 --> 00:19:23,880
♫ Come tutta la vita ♫

297
00:19:21,530 --> 00:19:22,250
Ma,

298
00:19:22,770 --> 00:19:24,890
avremo bisogno di vivere insieme se ci sposiamo.

299
00:19:23,880 --> 00:19:27,350
♫ Alla ricerca di te ♫

300
00:19:25,330 --> 00:19:26,440
Cosa farò con mio padre?

301
00:19:28,160 --> 00:19:31,880
♫ Quando il vento si ferma, nulla è perduto ♫

302
00:19:28,770 --> 00:19:30,530
Verrà a vivere con noi.

303
00:19:31,040 --> 00:19:32,210
Mi prenderò cura di entrambi.

304
00:19:32,110 --> 00:19:34,870
♫ Il cuore batte forte all'arrivo della primavera ♫

305
00:19:35,060 --> 00:19:37,450
♫ Attraverso la turbolenza dei tempi ♫

306
00:19:37,620 --> 00:19:41,090
♫ Prima che la situazione si stabilizzi ♫

307
00:19:51,130 --> 00:19:51,890
Non preoccuparti.

308
00:19:53,930 --> 00:19:55,330
Ti proteggerò

309
00:19:56,730 --> 00:19:57,610
e Zio Matto.

310
00:20:06,020 --> 00:20:08,400
♫ Aspettando che arrivi la primavera ♫

311
00:20:08,600 --> 00:20:11,270
♫ Solo per dormire nel filo dei pensieri ♫

312
00:20:09,650 --> 00:20:12,170
La conchiglia a fiori è il fratello maggiore.

313
00:20:13,020 --> 00:20:16,210
La conchiglia lunga è la sorella maggiore.

314
00:20:16,610 --> 00:20:17,930
Piccola conchiglia,

315
00:20:18,100 --> 00:20:20,100
devi essere rispettoso nei loro confronti.

316
00:20:21,250 --> 00:20:22,140
Fanfan,

317
00:20:22,610 --> 00:20:23,730
sei a casa!

318
00:20:24,810 --> 00:20:25,890
Quel cretino.

319
00:20:26,370 --> 00:20:27,930
Dorme dopo aver mangiato.

320
00:20:28,450 --> 00:20:30,210
Dopotutto nessuno gioca con me.

321
00:20:31,450 --> 00:20:32,850
Va bene. Vedo.

322
00:20:35,890 --> 00:20:37,570
Anche Lord TaoTao è qui.

323
00:20:37,770 --> 00:20:40,090
- Ciao zio Matto.
- Sedere.

324
00:20:47,330 --> 00:20:48,050
papà,

325
00:20:48,890 --> 00:20:51,050
va bene che Lord Tao Tao giochi con te

326
00:20:51,410 --> 00:20:52,130
in futuro?

327
00:20:55,690 --> 00:20:56,650
Sì. Grande.

328
00:20:57,770 --> 00:21:00,770
Anche a me piace Lord Tao Tao.

329
00:21:02,330 --> 00:21:02,770
poi,

330
00:21:03,760 --> 00:21:05,890
in futuro lo faremo

331
00:21:05,890 --> 00:21:06,970
trasferisciti con Lord Tao Tao,

332
00:21:07,210 --> 00:21:07,890
va bene?

333
00:21:12,610 --> 00:21:13,410
No.

334
00:21:13,850 --> 00:21:18,250
Abbiamo la nostra casa.

335
00:21:19,010 --> 00:21:21,730
Non dovremmo vivere nella casa di un'altra persona.

336
00:21:21,810 --> 00:21:22,650
No.

337
00:21:26,020 --> 00:21:27,130
Ma la mia casa è molto grande.

338
00:21:27,930 --> 00:21:28,930
C'è un enorme stagno.

339
00:21:29,610 --> 00:21:30,810
Può ospitare i miei crostacei.

340
00:21:31,890 --> 00:21:34,290
Quanto è grande lo stagno?

341
00:21:38,610 --> 00:21:39,410
Molto enorme.

342
00:21:40,810 --> 00:21:41,770
Uno...

343
00:21:42,260 --> 00:21:43,490
Un piatto

344
00:21:43,930 --> 00:21:45,890
può contenere tre molluschi.

345
00:21:46,370 --> 00:21:47,770
Uno stagno

346
00:21:48,300 --> 00:21:50,370
può ospitare tanti molluschi.

347
00:21:51,050 --> 00:21:52,010
Fanfan, Fanfan.

348
00:21:52,380 --> 00:21:54,420
Viviamo nella casa di Lord Tao Tao.

349
00:21:54,650 --> 00:21:55,050
Papà.

350
00:21:55,170 --> 00:21:55,930
Aspetta, papà.

351
00:21:56,490 --> 00:21:57,420
Non adesso.

352
00:21:57,930 --> 00:22:02,410
Aspetteremo finché io e Lord Tao Tao ci sposeremo.

353
00:22:02,970 --> 00:22:04,010
Allora vivremo insieme.

354
00:22:04,810 --> 00:22:05,540
Yeah Yeah.

355
00:22:05,850 --> 00:22:08,170
Allora ti sposi, ti sposi, ti sposi, ti sposi.

356
00:22:15,130 --> 00:22:16,530
Mi sto per sposare.

357
00:22:17,610 --> 00:22:18,570
Se la mamma potesse vedermi,

358
00:22:18,570 --> 00:22:19,740
sarebbe così meraviglioso.

359
00:22:25,650 --> 00:22:27,820
Fanfan, non preoccuparti.

360
00:22:28,680 --> 00:22:32,130
Tua madre ti proteggerà.

361
00:22:42,970 --> 00:22:43,690
Zio Matto,

362
00:22:44,410 --> 00:22:45,770
posso dare un'occhiata alle tue orecchie?

363
00:22:52,730 --> 00:22:55,250
Hmm... va bene. Puoi guardare.

364
00:23:18,130 --> 00:23:19,890
Quindi non sono stato salvato dall'Azurelander.

365
00:23:20,410 --> 00:23:21,490
Lo zio Fool mi ha salvato.

366
00:23:27,490 --> 00:23:28,330
Signore Tao Tao,

367
00:23:29,570 --> 00:23:30,930
perché sei stato eliminato?

368
00:23:34,130 --> 00:23:35,740
Ho appena scoperto che sei il mio salvatore.

369
00:23:38,250 --> 00:23:40,130
Quale salvatore?

370
00:23:40,610 --> 00:23:42,970
È stato mio padre a salvarti?

371
00:23:45,130 --> 00:23:46,170
Lo zio Fool si è fatto male dietro l'orecchio

372
00:23:46,610 --> 00:23:47,490
per salvarmi allora.

373
00:23:48,250 --> 00:23:49,730
Ti ho cercato per così tanto tempo.

374
00:23:50,370 --> 00:23:51,130
Non posso crederci.

375
00:23:51,980 --> 00:23:53,010
E' lo zio sciocco.

376
00:23:53,450 --> 00:23:55,730
Ha detto il Signore Tao Tao

377
00:23:56,250 --> 00:23:59,330
che gli ho salvato la vita?

378
00:24:04,100 --> 00:24:05,490
Allora hai preso una lama per me,

379
00:24:06,140 --> 00:24:07,050
dicendo che il ragazzo era innocente.

380
00:24:08,370 --> 00:24:09,850
Non ricordi niente?

381
00:24:10,130 --> 00:24:12,730
Mio padre è caduto dal tetto perché gli faceva male la testa

382
00:24:13,090 --> 00:24:14,930
quando salì per riparare il tetto.

383
00:24:15,530 --> 00:24:17,610
Dopo essersi svegliato, è diventato così.

384
00:24:18,970 --> 00:24:20,010
Tranne me,

385
00:24:20,450 --> 00:24:21,450
non ricorda nessuno.

386
00:24:32,490 --> 00:24:33,690
Non importa che Zio Fool ricordi o no,

387
00:24:34,570 --> 00:24:35,540
Ti sono debitore.

388
00:24:36,410 --> 00:24:37,580
Per favore accetta i miei inchini.

389
00:24:42,210 --> 00:24:43,090
Divertimento, divertimento, divertimento!

390
00:24:43,890 --> 00:24:45,090
Mi inchinerò anch'io.

391
00:24:45,250 --> 00:24:45,970
Papà.

392
00:24:46,410 --> 00:24:46,770
Papà.

393
00:24:46,930 --> 00:24:47,650
Zio Matto,

394
00:24:48,210 --> 00:24:48,890
per favore alzati.

395
00:24:49,570 --> 00:24:50,810
Alzarsi!

396
00:24:54,650 --> 00:24:55,730
Se non fosse per me,

397
00:24:57,490 --> 00:24:58,730
non saresti così.

398
00:25:00,010 --> 00:25:01,810
Zio Matto, te lo prometto

399
00:25:02,690 --> 00:25:04,570
che mi prenderò molta cura sia di te che di Fan.

400
00:25:09,450 --> 00:25:10,570
Bene, bene, bene.

401
00:25:10,770 --> 00:25:11,330
In questo modo,

402
00:25:11,690 --> 00:25:13,480
sia Lord Tao Tao che Fanfan

403
00:25:13,570 --> 00:25:15,610
può giocare con me.

404
00:25:18,250 --> 00:25:19,050
Ecco un'altra conchiglia.

405
00:25:22,570 --> 00:25:23,890
Una conchiglia rossa!

406
00:25:24,570 --> 00:25:25,770
Così bello!

407
00:25:27,050 --> 00:25:29,570
Lo presenterò alle mie altre conchiglie.

408
00:25:30,130 --> 00:25:31,170
Questo è bello.

409
00:25:31,490 --> 00:25:32,170
Papà.

410
00:25:32,850 --> 00:25:34,050
Papà, per favore, stai attento.

411
00:25:41,170 --> 00:25:41,850
Grazie.

412
00:25:53,770 --> 00:25:54,650
Ragazza sciocca,

413
00:25:56,250 --> 00:25:57,810
stiamo diventando una famiglia.

414
00:25:58,660 --> 00:25:59,530
Prendersi cura di zio Fool

415
00:26:00,450 --> 00:26:01,400
è mia responsabilità.

416
00:26:01,740 --> 00:26:04,330
È nostra responsabilità.

417
00:26:14,650 --> 00:26:16,870
[Palazzo Tao]

418
00:26:18,890 --> 00:26:19,940
Rovere per testiera del letto.

419
00:26:20,130 --> 00:26:21,130
È robusto e a prova di insetti.

420
00:26:21,690 --> 00:26:22,730
Legno di canfora per la tavola del letto.

421
00:26:22,930 --> 00:26:23,770
Può respingere insetti e termiti.

422
00:26:24,370 --> 00:26:25,250
È anche antimuffa e può uccidere i germi.

423
00:26:26,130 --> 00:26:27,770
Dipingi l'intera cornice di rosso

424
00:26:28,210 --> 00:26:29,730
e scolpire motivi delicati intorno.

425
00:26:30,250 --> 00:26:31,930
Questo letto è così meraviglioso.

426
00:26:32,290 --> 00:26:34,610
Non è consentito fare cose frettolose poiché questo è il nostro letto nuziale.

427
00:26:40,530 --> 00:26:41,530
Ma,

428
00:26:41,930 --> 00:26:43,130
Voglio cambiare qualche posto.

429
00:26:43,770 --> 00:26:44,450
Qui.

430
00:26:53,450 --> 00:26:54,170
Io

431
00:26:57,460 --> 00:26:59,330
Voglio aggiungere alcuni meccanismi.

432
00:26:59,930 --> 00:27:00,850
Meccanica?

433
00:27:03,170 --> 00:27:05,130
Se premi il pulsante,

434
00:27:05,580 --> 00:27:07,770
una tenda calerà dal centro

435
00:27:08,090 --> 00:27:09,290
separare due persone in questo modo.

436
00:27:09,890 --> 00:27:10,970
Perché tenerci separati?

437
00:27:13,890 --> 00:27:15,850
Le coppie litigano quando il tempo passa.

438
00:27:16,170 --> 00:27:18,370
In questo modo entrambi possono raffreddarsi.

439
00:27:18,740 --> 00:27:19,850
Pianifichi già in anticipo.

440
00:27:20,250 --> 00:27:21,010
Ovviamente.

441
00:27:21,490 --> 00:27:23,610
Sto risparmiando per i giorni di pioggia.

442
00:27:32,210 --> 00:27:32,770
Mio Signore,

443
00:27:33,050 --> 00:27:34,450
Il dottor Zhao di Jishi Tang è qui per vederti.

444
00:27:35,130 --> 00:27:35,770
Mio Signore.

445
00:27:36,130 --> 00:27:37,530
Cosa ti ha portato qui, dottor Zhao?

446
00:27:37,810 --> 00:27:40,020
Mio Signore, nella contea si sta diffondendo la peste.

447
00:27:41,290 --> 00:27:42,010
Appestare?

448
00:27:42,570 --> 00:27:43,370
Quando è successo?

449
00:27:44,130 --> 00:27:44,970
Per circa mezzo mese,

450
00:27:45,570 --> 00:27:47,850
Ho ricevuto più di dieci pazienti con sintomi di tosse.

451
00:27:48,690 --> 00:27:50,770
Pensavo avessero preso un normale raffreddore,

452
00:27:51,220 --> 00:27:52,930
ma non sono migliorati dopo aver preso la medicina.

453
00:27:53,370 --> 00:27:54,530
Invece sempre più persone

454
00:27:54,810 --> 00:27:56,010
contratto questa strana malattia.

455
00:27:56,450 --> 00:27:58,090
Inizialmente, i pazienti hanno tosse lieve,

456
00:27:58,450 --> 00:28:01,300
ma la tosse diventa grave in sette giorni e i pazienti cominciano a tossire sangue.

457
00:28:01,640 --> 00:28:04,010
Soffocano a morte in mezzo mese.

458
00:28:04,490 --> 00:28:05,490
Hai scoperto come è scoppiata?

459
00:28:06,730 --> 00:28:07,420
No.

460
00:28:12,410 --> 00:28:13,530
Senza misure preventive,

461
00:28:14,410 --> 00:28:15,170
Ho paura della gente di Cloud County

462
00:28:15,410 --> 00:28:16,500
lo capiranno tutti.

463
00:28:17,170 --> 00:28:17,970
Ciò che è peggio,

464
00:28:18,540 --> 00:28:20,490
poiché Cloud County è a soli due giorni di distanza dalla capitale,

465
00:28:21,370 --> 00:28:22,240
se la peste non può essere controllata qui,

466
00:28:23,970 --> 00:28:25,450
potrebbe estendersi alla Capitale.

467
00:28:26,170 --> 00:28:27,970
È proprio per questo che sono qui per vederti.

468
00:28:28,330 --> 00:28:29,600
L'approccio migliore adesso

469
00:28:30,050 --> 00:28:31,370
è mettere in quarantena i pazienti.

470
00:28:32,250 --> 00:28:34,740
Separare uno spazio specifico per il trattamento dei pazienti,

471
00:28:35,450 --> 00:28:37,160
e scoprire tempestivamente i potenziali pazienti.

472
00:28:37,770 --> 00:28:38,730
Trattare i pazienti in modo proattivo.

473
00:28:39,210 --> 00:28:39,930
Trasmetti il ​​mio ordine.

474
00:28:40,290 --> 00:28:42,000
Mettere in quarantena tutti i pazienti e le loro famiglie.

475
00:28:42,170 --> 00:28:43,930
Metti da parte le case abbandonate come reparti di quarantena

476
00:28:43,930 --> 00:28:44,770
per curare i pazienti.

477
00:28:45,010 --> 00:28:45,810
Bloccate la città.

478
00:28:46,130 --> 00:28:47,250
Riunisci le guardie per supportare e assistere i medici.

479
00:28:47,530 --> 00:28:48,890
Condurre proiezioni quotidiane alle persone.

480
00:28:50,130 --> 00:28:51,020
Quindi trasferisci qualche centinaio di persone

481
00:28:51,370 --> 00:28:52,650
per aiutare a mantenere le scorte quotidiane delle persone.

482
00:28:53,450 --> 00:28:54,020
Sì, mio ​​Signore.

483
00:28:56,060 --> 00:28:56,650
Dottor Zhao,

484
00:28:57,130 --> 00:28:58,250
Ti ordino di indagare

485
00:28:58,570 --> 00:28:59,850
l'origine della peste in sette giorni.

486
00:29:00,810 --> 00:29:01,970
Sì, mio ​​Signore.

487
00:29:10,610 --> 00:29:11,210
Mio Signore,

488
00:29:12,090 --> 00:29:13,570
cosa posso fare per aiutare?

489
00:29:17,410 --> 00:29:18,340
Per favore, abbi cura di te.

490
00:29:18,850 --> 00:29:19,610
In questi giorni

491
00:29:20,570 --> 00:29:21,610
Potrei non passare molto tempo con te.

492
00:29:27,530 --> 00:29:29,210
Va bene. Il lavoro è più importante.

493
00:29:35,730 --> 00:29:36,290
Stai attento.

494
00:29:36,620 --> 00:29:37,250
Vacci piano.

495
00:29:39,490 --> 00:29:40,210
Non mandarlo in crash.

496
00:29:41,450 --> 00:29:42,410
Mettilo nella stanza sul retro.

497
00:29:42,530 --> 00:29:43,330
Sì, signore.

498
00:29:49,450 --> 00:29:50,890
Voi due fate attenzione quando spostate l'oggetto.

499
00:29:51,170 --> 00:29:51,890
Sì, signore.

500
00:29:55,570 --> 00:29:56,290
Ciliegia,

501
00:29:59,210 --> 00:30:00,400
perché non hai trovato più persone?

502
00:30:00,400 --> 00:30:01,490
per aiutarti con l'organizzazione del matrimonio?

503
00:30:01,690 --> 00:30:02,850
Sono tutti impegnati a traslocare.

504
00:30:03,290 --> 00:30:04,290
Non verrà nessuno anche se paghi.

505
00:30:04,980 --> 00:30:05,980
È a causa della peste?

506
00:30:13,410 --> 00:30:14,210
Quello che è successo?

507
00:30:15,010 --> 00:30:16,170
Perché hai una borsa con te?

508
00:30:23,650 --> 00:30:25,690
Non posso partecipare al banchetto di nozze di Fan.

509
00:30:28,330 --> 00:30:28,970
Perché?

510
00:30:31,130 --> 00:30:32,690
Mia madre mi ha scritto all'improvviso,

511
00:30:34,210 --> 00:30:35,330
dicendo che è molto malata.

512
00:30:37,210 --> 00:30:38,450
Devo tornare a prendermi cura di lei.

513
00:30:52,730 --> 00:30:54,450
Non importa cosa, la tua famiglia è la più importante.

514
00:30:56,130 --> 00:30:56,970
Non preoccuparti.

515
00:30:57,570 --> 00:30:58,770
Lo dirò a Fan.

516
00:31:07,880 --> 00:31:09,930
Ho composto la musica per il matrimonio.

517
00:31:10,860 --> 00:31:11,730
Questa è la disposizione.

518
00:31:18,210 --> 00:31:18,930
Jiqing,

519
00:31:19,930 --> 00:31:20,650
non preoccuparti di nulla.

520
00:31:21,050 --> 00:31:21,850
Aspetteremo che tu ritorni.

521
00:31:26,210 --> 00:31:28,010
Cosa fate tutti qui?

522
00:31:29,320 --> 00:31:30,050
Me ne sto andando.

523
00:31:30,210 --> 00:31:31,250
Perché?

524
00:31:32,250 --> 00:31:34,130
La mamma di Jiqing è malata.

525
00:31:35,730 --> 00:31:36,680
Jiqing

526
00:31:38,490 --> 00:31:39,690
si prenderà cura di mamma.

527
00:31:39,770 --> 00:31:42,850
Allora Zio Fool non potrà giocare con Jiqing.

528
00:31:44,850 --> 00:31:45,410
SÌ.

529
00:31:45,410 --> 00:31:46,130
Jiqing,

530
00:31:46,340 --> 00:31:49,730
Ti darò una conchiglia.

531
00:31:50,210 --> 00:31:52,570
La conchiglia giocherà con te in futuro.

532
00:32:12,890 --> 00:32:13,930
Scusami, zia.

533
00:32:14,700 --> 00:32:16,250
Perché se ne vanno tutti di fretta?

534
00:32:16,890 --> 00:32:18,170
La peste fa paura.

535
00:32:18,170 --> 00:32:19,490
Molte persone sono morte.

536
00:32:19,690 --> 00:32:21,860
Non possiamo restare e aspettare di morire.

537
00:32:22,080 --> 00:32:23,330
Prima di contrarre la malattia,

538
00:32:23,450 --> 00:32:24,600
è meglio scappare in un posto più sicuro.

539
00:32:25,970 --> 00:32:27,010
Non è così, zia.

540
00:32:27,650 --> 00:32:29,290
Il Signore ha preso misure per controllare la peste.

541
00:32:30,370 --> 00:32:32,570
Ho attraversato alcune piaghe.

542
00:32:33,330 --> 00:32:35,250
È tragico vedere morire la gente di un intero villaggio.

543
00:32:35,530 --> 00:32:36,770
Lo ricordo vividamente.

544
00:32:37,130 --> 00:32:39,060
Coloro che sopravvissero furono chiusi fuori.

545
00:32:39,410 --> 00:32:41,170
Signorina, segui il mio consiglio.

546
00:32:41,490 --> 00:32:43,140
Dovresti lasciare la città per sfuggire alla peste.

547
00:32:46,330 --> 00:32:47,370
Grazie, zia.

548
00:32:56,690 --> 00:32:57,600
Ecco.

549
00:32:57,930 --> 00:32:58,440
Sì.

550
00:32:58,610 --> 00:32:59,340
Accomodatevi.

551
00:33:02,930 --> 00:33:04,210
Ti stai per sposare.

552
00:33:04,690 --> 00:33:05,930
Perché sembri svogliato?

553
00:33:07,850 --> 00:33:09,090
Mentre venivo qui,

554
00:33:09,690 --> 00:33:11,290
Ho visto gente fare le valigie

555
00:33:11,500 --> 00:33:12,730
e lasciano Cloud County con le loro famiglie.

556
00:33:14,250 --> 00:33:15,540
È strano.

557
00:33:17,010 --> 00:33:19,010
Non ci sono disastri naturali e guerre.

558
00:33:19,410 --> 00:33:20,620
Come mai?

559
00:33:20,970 --> 00:33:22,170
la peste si è interrotta?

560
00:33:24,450 --> 00:33:25,250
Giusto.

561
00:33:26,210 --> 00:33:27,930
Anche se il dottor Zhao è abile,

562
00:33:28,410 --> 00:33:29,450
non riesce a scoprirne la causa.

563
00:33:31,240 --> 00:33:32,450
Non c'è da stupirsi che i cittadini

564
00:33:32,970 --> 00:33:34,450
fuggire dalla città per sfuggire alla peste.

565
00:33:34,890 --> 00:33:36,530
È un peccato che non possiamo fare nulla.

566
00:33:37,370 --> 00:33:38,490
Potremmo solo restare qui,

567
00:33:39,640 --> 00:33:41,320
incapace di aiutare il Mio Signore in nulla.

568
00:33:41,770 --> 00:33:43,210
In questo momento difficile,

569
00:33:43,730 --> 00:33:45,170
restare fermo

570
00:33:45,690 --> 00:33:47,650
è il miglior aiuto per il Signore.

571
00:33:51,490 --> 00:33:51,930
Giusto.

572
00:33:53,810 --> 00:33:55,250
Questo è ciò che ti ha dato Jiqing.

573
00:33:56,530 --> 00:33:57,370
Sua madre è malata,

574
00:33:57,720 --> 00:33:58,810
ed è partito per casa sua per prendersi cura di sua madre.

575
00:34:00,240 --> 00:34:01,490
Questa è la sua lettera per te

576
00:34:02,410 --> 00:34:03,530
e l'arrangiamento della musica del matrimonio.

577
00:34:08,409 --> 00:34:10,300
Si scopre che la mamma di Jiqing è malata.

578
00:34:11,210 --> 00:34:13,010
Non c'è da stupirsi che non l'abbia visto negli ultimi giorni.

579
00:34:15,270 --> 00:34:17,659
[Li Fan, Zhuo Jiqing, Anno del Cane, 21 maggio]

580
00:34:18,610 --> 00:34:19,610
Non essere così deluso.

581
00:34:20,460 --> 00:34:21,770
Gli ho dato 30 talleri per il tuo comportamento.

582
00:34:22,889 --> 00:34:24,770
Credo che una volta che sua madre starà bene,

583
00:34:25,130 --> 00:34:26,290
tornerà presto.

584
00:34:29,650 --> 00:34:30,580
Grazie, Ciliegia.

585
00:34:38,489 --> 00:34:39,090
E,

586
00:34:40,530 --> 00:34:42,170
ecco l'abito da sposa che ho scelto per te.

587
00:34:43,050 --> 00:34:43,850
Andiamo a provarlo

588
00:34:44,170 --> 00:34:45,210
e vedi come ti sta bene.


